سوالات نهایی زبان انگلیسی دبیرستان - خرداد 1391

 

 

سوالات نهایی زبان انگلیسی اول - خرداد 91

نوبت صبح                                                 نوبت عصر

 

 

 

 

سوالات نهایی زبان انگلیسی دوم - خرداد 91

نوبت صبح                                                  نوبت عصر

 

 

 

سوالات نهایی زبان انگلیسی سوم - خرداد 91

دانلود

 

Phobias ترسها

Phobias ترسها

	Phobias		ترسها
object of fear or dislike			fear
air travel			aerophobia
American people and things			Americophobia
animals			zoophobia
bacteria			bacteriophobia
beards			pogonophobia
beating			mastigophobia
bed			clinophobia
bees			apiphobia
being buried alive			taphephobia
birds			ornithophobia
blood			haemophobia
blushing			erythophobia
body odour			bromidrosiphobia
bridges			gephyrophobia
bullets			ballistophobia
cancer			carcinophobia
cats			ailurophobia
childbirth			tocophobia
children			paedophobia
Chinese people and things			Sinophobia
church			ecclesiphobia
clouds			nephophobia
coitus			coitophobia
cold			cheimaphobia
colour			chromophobia
comets			cometophobia
computers			cyberphobia
constipation			coprostasophobia
corpses			necrophobia
correspondence			epistolophobia
crowds			/demophobia
			ochlophobia
dampness			hygrophobia
darkness			scotophobia
dawn			eosophobia
death			thanatophobia
depth			bathophobia
dirt			mysophobia
disease			pathophobia
			nosophobia
dogs			cynophobia
dreams			oneirophobia
drink			potophobia
drugs			pharmacophobia
dust			koniophobia
electricity			electrophobia
spaces	enclosed		claustrophobia
English people and things			Anglophobia
everything			panophobia
			pantophobia
eyes			ommetaphobia
faeces			coprorophobia
failure			kakorrhaphiaphobia
fatigue			kopophobia
fear			phobophobia
feathers			pteronophobia
fever			febriphobia
fire			pyrophobia
fish			itchyophobia
flesh			selaphobia
floods			antlophobia
flowers			anthophobia
fog			homichlophobia
food			cibophobia
			sitophobia
foreigners			xenophobia
freedom			eleutherphobia
things	people and	French	Francophobia
			Gallophobia
fur			doraphobia
German people and things			Germanophobia
			Teutophobia
germs			spermophobia
			bacteriophobia
ghosts			phasmophobia
giving birth to monsters			teratophobia
glass			nelophobia
God			theophobia
gold			chrysophobia
			aurophobia
hair			trichophobia
heart disease			cardiophobia
heat			thermophobia
heaven			uranophobia
hell			hadephobia
			stygiophobia
heredity			patroiophobia
high buildings			batophobia
high places			acrophobia
			hypsophobia
home			oikophobia
homosexuals			homophobia
horses			hippophobia
ice			cryophobia
ideas			ideophobia
idleness			thassophobia
illness			nosophobia
imperfection			atelophobia
infinity			apeirophobia
injury			traumatophobia
inoculation			trypanophobia
			vaccinophobia
insanity			lyssophobia
			maniphobia
insects			entomophobia
insect stings			cnidophobia
Italian people and things			Italophobia
itching			acarophobia
jealousy			zelotypophobia
justice			dikephobia
lakes			limnophobia
leprosy			leprophobia
lice			pediculophobia
light			photophobia
lightning			astrapophobia
lists			pinaciphobia
			katastichophobia
loneliness			autophobia
			ermitophobia
machinery			mechanophobia
magic			rhabdophobia
marriage			gametophobia
men			androphobia
metal			metallophobia
mice			musophobia
microbes			bacillophobia
			microbiophobia
mirrors			eisoptrophobia
mites			acarophobia
mobs			ochlophobia
money			chrematophobia
motion			kinetophobia
music			musicophobia
names			onomatophobia
narrowness			anginophobia
needles			belonephobia
new things			neophobia
night			nyctophobia
nudity			gymnophobia
open places			agoraphobia
pain			algophobia
parasites			parasitophobia
people			anthropophobia
philosophy			philosophobia
pins			enetophobia
places			topophobia
pleasure			hedonophobia
poison			toxiphobia
politics			politicophobia
Pope			papaphobia
poverty			peniaphobia
precipices			cremnophobia
priests			hierophobia
punishment			poinephobia
rabies			hydrophobophobia
rail travel			siderodromophobia
religious works of art			iconophobia
reptiles			batrachophobia
responsibility			hypegiaphobia
ridicule			katagelophobia
rivers			potamophobia
robbers			harapaxophobia
ruin			atephobia
Russian people and things			Russophobia
saints			hagiophobia
Satan			Satanophobia
scabies			scabiophobia
Scottish people and things			Scotophobia
sea			thalassophobia
sex			erotophobia
shadows			sciophobia
sharpness			acrophobia
shock			hormephobia
sin			hamartophobia
skin disease			dermatosiophobia
			dermatopathophobia
sleep			hypnophobia
slime			blennophobia
small things			microphobia
smell			olfactophobia
			osmophobia
smothering			pnigerophobia
snakes			ophidiophobia
snow			chionophobia
solitude			eremophobia
sound			acousticophobia
sourness			acerophobia
speech			lalophobia
			glossophobia
			phonophobia
speed			tachophobia
spiders			arachnophobia
standing			stasophobia
stars			siderophobia
stealing			kleptophobia
string			linonophobia
stuttering			laliophobia
sun			heliophobia
swallowing			phagophobia
symmetry			symmetrophobia
taste			geumatophobia
technology			technophobia
teeth			odontophobia
telephone			telephonophobia
thinking			phronemophobia
thirteen			triskaidekaphobia
thunder			brontophobia
			tonitrophobia
			keraunophobia
time			chronophobia
touch			haptophobia
travel			hodophobia
tuberculosis			phthisiophobia
tyrants			tyrannophobia
vehicles			ochophobia
venereal disease			syphilophobia
voids			kenophobia
vomiting			emetophobia
water			hydrophobia
waves			cymophobia
weakness			asthenophobia
wind			anemophobia
women			gynophobia
words			logophobia
work			ergophobia
worms			helminthophobia
writing			graphophobia

آموزش زبان ترکی قشقایی

بی شک یافتن زبان معیار و یکسان در بین افرادی که گویش ترکی قشقایی دارند امری بعید به نظر می رسد. دلایل متعددی بر این امر مترتب است:

ا. تعدد طایفه،تیره و بنکو در ایل قشقایی :

فی الواقع جای تعجب نیست که گویش تیر ه ای از طایفه ی فارسیمدان با تیره ی دیگر تفاوتهایی داشته باشد. چه برسد به اینکه دو نفر از طایفه های مختلفی باشند.مثلا" دره شوری و فارسیمدان.

2. گویش قشقایی بیشتر از آن که چاپی و دیداری باشد صوتی و شنیداری است.

..........

در این بخش نحوه ی صرف افعال را در زمانهای مختلف یاد می گیریم:

صرف زمان حال ساده از فعل رفتن

فعل	تلفظ	فارسی
گدرم	gederem	می روم
گدری	gederi	می روی
گدر	geder	می رود
گدریگ	gederig	می رویم
گدریز	gederiz	می روید
گدرلر	gederlar	می روند

صرف زمان گذشته ی ساده

گددم	geddem	رفتم
گددی	geddi	رفتی
گدده	gedde	رفت
گددیگ	geddig	رفتیم
گددیز	geddiz	رفتید
گددلر	geddelar	رفتند

صرف زمان گذشته ی استمراری

گدردم	gederdem	داشتم می رفتم
گدردی	gederdi	داشتی می رفتی
گدرده	gedrede	داشت می رفت
گدردیگ	gederdig	داشتیم می رفتیم
گدردیز	gederdiz	داشتید می رفتید
گدردلر	gederdelar	داشتند می رفتند

صرف زمان آینده ی ساده

گدرم	gedarem	خواهم رفت
گدری	gedari	خواهی رفت
گدر	gedar	خواهد رفت
گدریگ	gedarig	خواهیم رفت
گدریز	gedariz	خواهید رفت
گدرلر	gedarlar	خواهند رفت

صرف مضارع التزامی 

گدم	gedam	بروم
گدی	geday	بروی
گده	geda	برود
گدگ	gedag	برویم
گدیز	gedayz	بروید
گده لر	gedalar	بروند

باید + رفتن

گدجیم	gedajayem	باید بروم
گدجیی	gedajayee	باید بروی
گدجگ	gedajag	باید برود
گدجییگ	gedajaig	باید برویم
گدجییز	gedajaiz	باید بروید
گدجگلر	gedajaglar	باید بروند

Male and Female Animals

دراین قسمت نام انواع جانوران به تفکیک جنسیتشان را قرار داده ام بو که قبول افتد و در نظر آید!

 

 

                     جانوران نر و ماده

 

Male and Female Animals
female	male	به فارسی	animal
doe	buck	بز کوهی	antelope
sow	boar	گورکن	badger
sow	boar	خرس	bear
lioness	tom	نوعی گربه	bobcat
cow	bull	گاو وحشی	buffalo
cow	bull	شتر	camel
doe	stag	نوعی گوزن	caribou
queen	tom	گربه	cat
cow	bull	احشام و اغنام	cattle
hen	cock	مرغ	chicken
lioness	tom	گربه ی وحشی	cougar
bitch	dog	نوعی گرگ	coyote
doe	stag	آهوی کوهی	deer
bitch	dog	سگ	dog
jennyass	jackass	الاغ	donkey
duck	drake	اردک	duck
cow	bull	فیل	elephant
jill	jack	راسو	ferret
hen	cock	ماهی	fish
vixen	fox	روباه	fox
cow	bull	زرافه	giraffe
nannygoat	billygoat	بز کوهی	goat
goose	gander	غاز	goose
doe	buck	خرگوش	hare
cow	bull	نوعی بزکوهی	hartebeest
mare	stallion	اسب	horse
ewe	ram	نوعی گوسفند	impala
doe	buck	نوعی خرگوش	jackrabbit
doe	buck	کانگورو	kangaroo
leopardess	leopard	پلنگ	leopard
lioness	lion	شیر	lion
hen	cock	خرچنگ	lobster
cow	bull	نوعی گوزن	moose
cow	bullock	گاو	ox
peahen	peacock	طاووس	peacock
hen	cock	قرقاول	pheasant
sow	boar	خوک	pig
cow	bull	کرگدن	rhinoceros
cow	bull	خوک آبی	seal
ewe	ram	گوسفند	sheep
pen	cob	قو	swan
tigress	tiger	ببر	tiger
cow	boar	راسو	weasel
cow	bull	نهنگ	whale
bitch	dog	گرگ	wolf
mare	stallion	گورخر	zebra

اعداد در زبان ترکی قشقایی

                                                 اعداد

                                                     در

                                       زبان ترکی قشقایی

                 

تلفظ	ترکی	عدد
bir	بیر	1
ikke	ایکه	2
ooch	اوچ	3
dord	درد	4
besh	بش	5
älte	آلته	6
yedde	یدّ ه	7
sakkez	سکّز	8
doghoz	دوقّوز	9
on	ان	10
igermeh	ایگرمه	20
ottoz	اوتّوز	30
gherkh	قرخ	40
alleh	الّه	50
ältmosh	آلتموش	60
yedmesh	یدمش	70
saksän	سکسان	80
doghsän	دوقصان	90
iz	ایز	100
ming	مینگ	1000
milyän	میلیان	000 1000
milyärd	میلیارد	000 000 1000

رنگها در زبان ترکی قشقایی

                                                           رنگها

                                                                در

                             زبان ترکی قشقایی

           
             

  

قشقایی	فارسی	تلفظ
آلا	سیاه سفید	älä
آغ	سفید	ägh
بز	خاکستری	boz
پشتو گولو	صورتی	poshtogolo
سارو	زرد	säro
قرمزه	قرمز	ghermezeh
قره	سیاه	ghara
قونقور	قهوه ای	ghonghor
گی	آبی	gey
یاشول	سبز	yäshul

 

          

پسوند مهمی که در زبان ترکی قشقایی با رنگها به کار می رود:

رنته (rante) به معنای : به رنگ می باشد.

مثالها:

1. گیرنته (گی + رنته) به معنی: هرچیزی که سبز است، سبزیجات         geyarante

2. آغرنته ( آغ + رنته ) به معنی : هر چیزی که سفید است، ماست و غیره  ägharante

3. قرنته ( قره + رنته) به معنی: هر چیزی که سیاه به نظر آید،شبح            gharante 

     
                 

اعضای بدن در زبان ترکی قشقایی

             اعضای بدن

                در

           زبان ترکی قشقایی

       

قشقایی

فارسی

تلفظ

 

آغز	دهان	äghz
آل	پیشانی	äl
ال	دست	al
اوج	کف (دست)	oaj
اویلوغ	ران	ooyloogh
ایرگ	قلب	irag
ایز	صورت	iz
باش	سر	bäsh
باغورساغ	روده	bäghorsägh
بل	کمر	bel
برن	بینی	born
بورماغ	انگشت	boormägh
بوین	گردن	boin
بیرگ	دل	beirag
بین	مغز	bein
تیک	مو	tik
چنگه	چانه	changa
چین	کتف	chin
خرغ	گلو	kherregh
درناغ	ناخن	dernägh
دره	پوست	darreh
دش	سینه	desh
دوداغ	لب	doodägh
دیرسگ	آرنج	dirsag
دیز	زانو	diz
دیش	دندان	dish
دیل	زبان	dil
سقل	ریش	saghal
سیس	شش	sis
سیمیگ	استخوان	simig
قارن	شکم	ghärn
قاش	ابرو	ghäsh
قچ	پا	ghech
قل	بازو	ghol
قولاغ	گوش	ghoolägh
کارتکارته	غضروف	kärtkärte
کیپریگ	پلک	keeprig
گز	چشم	gez
گوگ	ناف	gevag
لوپ	گونه	loop

          

نام حیوانات و پرندگان در زبان ترکی قشقایی

                                                                  نام

                                                 حیوانات

                                                    و

                                              پرندگان

                                                                 در

                                                       زبان ترکی قشقایی

                        

ترکی	فارسی	تلفظ
آت	اسب	ät
آیو	خرس	äyo
اکّز	گاو نر	ekkez
اشک	خر	eshak
اغلاغ	بزغاله	oghlägh
انگ	توله	aneg
ایلان آغه ورن	بزدوش	ilän äghe veran
ایلان	مار	ilän
اینگ	گاو ماده	inag
بالوغ	ماهی	bäloogh
بیت	شپش	bit
پرپرگ	پروانه	perperag
تلکه	روباه	telkeh
توغلو	بره یکساله	toghlo
تووغ	مرغ	toagh
توسباغا	لاک پشت	tosbäghä
جنگه	گاو نر دوساله	jengah
جیربه	جوجه تیغی	jirbeh
چکچکه	جیرجیرک	chakchakeh
چیان	هزارپا	chiän
دوشان	خرگوش	doshän
دونقوز	گراز	donghoz
دوه	شتر	dava
سرچه	گنجشک	sarchah
سغر	گاو	segher
سیچان	موش	sichän
شر	شیر	sher
قارمچه	مورچه	ghäremchah
قودوغ	کره	ghodogh
قورد	گرگ-کرم	ghoord
قوزو	بره	ghozu
قولون	کره اسب دو ساله	ghooloon
قویون	میش	ghoyoon
کپگ	سگ	kepag
کیلگ	کبک	kayleg
گچه	بز	ghacheh
گیرچین	کبوتر چاهی	geyarchin

English Proverbs

 

Like father	like son.
As you make your bed,	so you must lie.
You can't make an omelette	without breaking eggs.
Out of sight,	out of mind.
One swallow	doesn't make a summer.
Listeners	hear no good of themselves.
Promises	are made to be kept.
Better safe	than sorry.

 

 

 

You can't teach an old dog	new tricks.
Once bitten	twice shy.
In for a penny,	in for a pound.
It never rains	but it pours.
Too many cooks	spoil the broth.
A friend in need	is a friend indeed.
Take care of the pennies,	and the pounds will look after themselves.
Never put off until tomorrow	what you can do today.
What the eye does not see	the heart cannot grieve over.

 

 

 

 

You can easily fall	into your own trap.
First come,	first served.
Practice	makes perfect.
Knowledge	is power.
A new broom	sweeps clean.
Barking dogs	never bite.
Speech is silver	silence is gold.
Strike	while the iron is hot.

 

 

 

 

Where there is a will	there is a way.
One man's meat	is another man's poison.
All that glitters	is not gold.
You can't change the habits	of a lifetime.
The proof of the pudding	is in the eating.
A miss	is as good as a mile.
There's no fool	like an old fool.
A rolling stone	gathers no moss.

 

 

 

 

Still waters	run deep.
Easy come	easy go.
Pride	comes before the fall.
Lies	don't travel far.
Dripping	hollows out rock.
More haste	less speed.
No pains	no gains.
A bird in the hand	is worth two in the bush.

 

 

 

 

One good turn	deserves another.
It is never too late	to mend.
Not all who own a lyre	are lyre-players.
Many hands	make light work.
Broken crockery	brings you luck.
Fortune	favours fools.
Necessity	is the mother of invention.
Every Jack	will find his Jill.

 

 

Quotes of the day

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested

 

 

Francis Bacon 1561 - 1626

English philosopher, statesman, and lawyer

ترجمه: بعضی از کتابها باید چشیده شوند، بعضی بلعیده شوند و تعداد کمی جویده و هضم شوند.

Fame is like a river, that beareth up things light and swollen, and drowns
things weighty and solid

Francis Bacon

ترجمه: شهرت مثل یک رود خانه است که چیزهای سبک و متورم را بالا نگاه می دارد و چیزهای سنگین و جامد را غرق می کند.